Creating complex feed based on RecyclerView with Groupie Kotlin